Guantanamo Party Program / Hard To Breathe - split

by Hasiok Records

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €3 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Guantanamo Party Program / Hard To Breathe - split via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 100 

      €6 EUR or more 

     

1.
2.

credits

released October 5, 2015

tags

license

about

Hasiok Records Berlin, Germany

D.I.Y hardcore punk record label from Berlin, Germany

contact / help

Contact Hasiok Records

Streaming and
Download help

Track Name: Guantanamo Party Program - [***]
[***]
Świat stojący otworem
Ja szukam twojej ręki
Ty pośród setek głów
Czas stojący w miejscu
Zaginąć w burzy mózgów
Odnaleźć się daleko
Dotknąć twojej ręki
I umrzeć
I umrzeć gdzieś z uśmiechem


[***]
the world is open
I search for your hand
you among hundreds of heads
time standing by
lost in a brainstorm
to find myself faraway
touch your hand
and die
die somewhere with a smile
Track Name: Hard To Breathe - Zima
Cienie rzucone na podłogę
wreszcie zaczęły krzyczeć
czas
co zagonił nas w róg
między ściany
strach
to on odliczał nam minuty
koniec – patrzył złowrogo
a my unieśliśmy ręce

tak zimy choroba wygrywa z wirusem jesieni
i tak bijące serca pokrywa wieczny lód

Gdy już spadną wszystkie liście
I nastanie wieczna zima
Usiądziemy znów na krańcu dachu
I ostatni raz spojrzymy w dół